Vu vendredi après-midi m. N., 28 ans, patient habituel, pour douleur brutale thoracique droite.

Entre midi et deux, violente douleur sous l'omoplate droite, sans signe annonciateur, alors qu'il était assis en train de fumer. Rien les jours précédents.

M. N., gros fumeur, me demande, anxieux, si ce n'est pas un signe de cancer. Je ne crois pas non.

Nous passons côté salle d'examen. L'auscultation pulmonaire est très parlante. En effet, à droite, c'est le silence total. Rien de rien. Nada. A gauche, ça respire normalement.

M. N. n'est pas essoufflé, mais une tentative de respiration profonde est stoppée immédiatement par la douleur.

Je lui dis donc qu'il lui faut aller à l'hôpital, et comme personne ne peut l'emmener a priori, j'appelle une ambulance. Puis j'appelle le service pour leur signaler son arrivée imminente, avec suspicion de pneumothorax.

Lundi matin, sa femme m'appelle pour me dire que ça va, on lui a drainé le pneumothorax, et il est sorti samedi en fin d'après-midi.

Si seulemement cela lui fichait un peu la trouille, qu'il arrête de fumer !!!